dato di fatto – dati per capire fatti per agire